1·"Ooh, that hurts."
“哦,好痛啊。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That would mean voting no, that is to say, using the veto.
那就意味着投反对票,也就是说,行使否决权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Phew! That was close—that car nearly hit us.
啊!好险!那辆车差点儿撞上我们。
—— 《牛津词典》
4·Is that book yours?
这是您的书吗?
—— 《牛津词典》
5·What's that fishy smell?
那是什么腥味?
—— 《牛津词典》
6·Who played that heart?
谁打出的那张红桃?
—— 《牛津词典》
7·He became more aware of the things that started that tension off.
他对造成那些紧张气氛的因素更加清楚了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·I reckon (that) I'm going to get that job.
我认为我会得到那份工作。
—— 《牛津词典》
9·I wonder (that) he didn't hurt himself jumping over that wall.
我纳闷他怎么从那墙上跳过去竟没摔伤自己。
—— 《牛津词典》
10·From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.
从那一点看来,他不会见希尔德加德是合乎逻辑的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》